跳轉到

列印 Laravel 10 官方文件中文版

原文在 2024-04-16 完成

閱讀官方文件是學習 Laravel 最好的方式,但是一整天盯著螢幕閱讀很傷眼睛,最好能夠印出來,變成一本書那樣。找到熱心人士翻譯的 Laravel 10 中文文档,最底下有按鈕 Markdown 文本,為原始的 markdown 格式,可以按右鍵另開分頁,我就在想,能否把 markdown 檔案轉成 LibreOffice 檔案,就能準確控制印出來的樣子。於是我就用瀏覽器外掛「新同文堂」把它轉成繁體中文,存成 md 檔,使用 Pandoc 轉成 ODT 檔,然後修改錯別字,修改樣式設定,加上頁碼、目錄、頁眉和封面,搞了三、四天,終於看起來很像一本書。

既然我願意花好幾天製作這本書,應該也有人需要它,所以分享於此。全部超過七百頁,印成一本的話不好攜帶和翻頁,所以分成 A 和 B 兩個檔案,ODT 檔是原始格式,方便修改,還有 PDF 檔方便列印。

一本或兩本 ODT PDF
A 下載 下載
B 下載 下載
一本 下載 下載

留言